Lukas 20:42 David selv siger jo i Psalmernes Bog: Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Haand,

◄ Lukas 20:42 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
David selv siger jo i Psalmernes Bog: Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Haand,

Norsk (1930)
David selv sier jo i Salmenes bok: Herren sa til min herre: Sett dig ved min høire hånd,

Svenska (1917)
David själv säger ju i Psalmernas bok: Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida,

King James Bible
And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

English Revised Version
For David himself saith in the book of Psalms, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Bibel Viden Treasury

himself.

Lukas 24:44
Men han sagde til dem: »Dette er mine Ord, som jeg talte til eder, medens jeg endnu var hos eder, at de Ting bør alle sammen opfyldes, som ere skrevne om mig i Mose Lov og Profeterne og Psalmerne.«

2.Samuel 23:1,2
Dette er Davids sidste Ord; Saa siger David, Isajs Søn, saa siger Manden, Højt ophøjet, Jakobs Guds salvede, Helten i Israels Sange:…

Matthæus 22:43
Han siger til dem: »Hvorledes kan da David i Aanden kalde ham Herre, idet han siger:

Markus 12:36,37
David selv sagde ved den Helligaand: Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min, højre Haand, indtil jeg faar lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder.…

Apostlenes G. 1:20
Thi der er skrevet i Psalmernes Bog: »Hans Bolig blive øde, og der være ingen, som bor i den,« og: »Lad en anden faa hans Tilsynsgerning.«

Apostlenes G. 13:33-35
som der ogsaa er skrevet i den anden Psalme: »Du er min Søn, jeg har født dig i Dag.«…

Hebræerne 3:7
Derfor, som den Helligaand siger: »I Dag, naar I høre hans Røst,

the Lord.

Salmerne 110:1
Af David. En Salme. HERREN sagde til min Herre: »Sæt dig ved min højre Haand, til jeg lægger dine Fjender som en Skammel for dine Fødder!«

Matthæus 22:44,45
Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Haand, indtil jeg faar lagt dine Fjender under dine Fødder.…

Apostlenes G. 2:34,35
Thi David for ikke op til Himmelen; men han siger selv: »Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Haand,…

1.Korinther 15:25
Thi han bør være Konge, indtil han faar lagt alle Fjenderne under sine Fødder.

Hebræerne 1:13
Men til hvilken af Englene sagde han nogen Sinde: »Sæt dig ved min højre Haand, indtil jeg faar lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder«?

Links

Lukas 20:42 Interlinear • Lukas 20:42 Flersprogede • Lucas 20:42 Spansk • Luc 20:42 Franske • Lukas 20:42 Tysk • Lukas 20:42 Kinesisk • Luke 20:42 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Lukas 20
41Men han sagde til dem: »Hvorledes siger man, at Kristus er Davids Søn? 42David selv siger jo i Psalmernes Bog: Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Haand, 43indtil jeg faar lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder.…

Krydshenvisninger

Salmerne 110:1
Af David. En Salme. HERREN sagde til min Herre: »Sæt dig ved min højre Haand, til jeg lægger dine Fjender som en Skammel for dine Fødder!«

Lukas 20:43
indtil jeg faar lagt dine Fjender som en Skammel for dine Fødder.