Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Men nogle af de skriftkloge svarede og sagde: »Mester! du talte vel.« Norsk (1930) Da svarte nogen av de skriftlærde og sa: Mester! du taler vel. Svenska (1917) Då svarade några av de skriftlärde och sade: »Mästare, du har talat rätt.» King James Bible Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said. English Revised Version And certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said. Bibel Viden Treasury thou. Matthæus 22:34-40 Markus 12:28-34 Apostlenes G. 23:9 Links Lukas 20:39 Interlinear • Lukas 20:39 Flersprogede • Lucas 20:39 Spansk • Luc 20:39 Franske • Lukas 20:39 Tysk • Lukas 20:39 Kinesisk • Luke 20:39 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 20 …38Men han er ikke dødes, men levendes Gud; thi for ham leve de alle.« 39Men nogle af de skriftkloge svarede og sagde: »Mester! du talte vel.« 40Og de turde ikke mere spørge ham om noget. Krydshenvisninger Markus 12:28 Og en af de skriftkloge, som havde hørt deres Ordskifte og set, at han svarede dem godt, kom til ham og spurgte ham: »Hvilket Bud er det første af alle?« Lukas 20:38 Men han er ikke dødes, men levendes Gud; thi for ham leve de alle.« Lukas 20:40 Og de turde ikke mere spørge ham om noget. |
    |