Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Og da han hørte en Skare gaa forbi, spurgte han, hvad dette var. Norsk (1930) Da han hørte folk gå forbi, spurte han hvad dette var. Svenska (1917) När denne hörde en hop människor gå där fram, frågade han vad det var. King James Bible And hearing the multitude pass by, he asked what it meant. English Revised Version and hearing a multitude going by, he inquired what this meant. Bibel Viden Treasury he. Lukas 15:26 Matthæus 21:10,11 Links Lukas 18:36 Interlinear • Lukas 18:36 Flersprogede • Lucas 18:36 Spansk • Luc 18:36 Franske • Lukas 18:36 Tysk • Lukas 18:36 Kinesisk • Luke 18:36 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 18 35Men det skete, da han nærmede sig til Jeriko, sad der en blind ved Vejen og tiggede. 36Og da han hørte en Skare gaa forbi, spurgte han, hvad dette var. 37Men de fortalte ham, at Jesus af Nazareth kom forbi.… Krydshenvisninger Lukas 18:35 Men det skete, da han nærmede sig til Jeriko, sad der en blind ved Vejen og tiggede. Lukas 18:37 Men de fortalte ham, at Jesus af Nazareth kom forbi. |
    |