3.Mosebog 15:28
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men naar hun bliver ren for sit Flaad, skal hun tælle syv Dage frem og saa være ren.

Norsk (1930)
Men når hun blir ren for sitt flod, da skal hun telle syv dager frem, og derefter skal hun være ren.

Svenska (1917)
Men om hon bliver ren från sitt flöde, skall hon räkna sju dagar och sedan vara ren.

King James Bible
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

English Revised Version
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
Bibel Viden Treasury

3.Mosebog 15:13-15
Men naar den, der lider af Flaad, bliver ren for sit Flaad, skal han tælle syv Dage frem, fra den Dag han bliver ren, og saa tvætte sine Klæder og bade sit Legeme i rindende Vand; saa er han ren.…

Matthæus 1:21
Og hun skal føde en Søn, og du skal kalde hans Navn Jesus; thi han skal frelse sit Folk fra deres Synder.«

1.Korinther 1:30
Men ud af ham ere I i Kristus Jesus, som blev os Visdom fra Gud, baade Retfærdighed og Helliggørelse og Forløsning;

1.Korinther 6:11
Og saadanne vare I for en Del; men I lode eder aftvætte, ja, I bleve helligede, ja, I bleve retfærdiggjorte ved den Herres Jesu Navn og ved vor Guds Aand.

Galaterne 3:13
Kristus har løskøbt os fra Lovens Forbandelse, idet han blev en Forbandelse for os (thi der er skrevet: »Forbandet er hver den, som hænger paa et Træ«),

Galaterne 4:4
Men da Tidens Fylde kom, udsendte Gud sin Søn, født af en Kvinde, født under Loven,

Efeserne 1:6,7
til Pris for sin Naades Herlighed, som han benaadede os med i den elskede,…

Links
3.Mosebog 15:28 Interlinear3.Mosebog 15:28 FlersprogedeLevítico 15:28 SpanskLévitique 15:28 Franske3 Mose 15:28 Tysk3.Mosebog 15:28 KinesiskLeviticus 15:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3.Mosebog 15
28Men naar hun bliver ren for sit Flaad, skal hun tælle syv Dage frem og saa være ren. 29Paa den ottende Dag skal hun tage sig to Turtelduer eller Dueunger og bringe dem til Præsten ved Aabenbaringsteltets Indgang.…
Krydshenvisninger
3.Mosebog 15:27
enhver, der rører derved, bliver uren og skal tvætte sine Klæder og bade sig i Vand og være uren til Aften.

3.Mosebog 15:29
Paa den ottende Dag skal hun tage sig to Turtelduer eller Dueunger og bringe dem til Præsten ved Aabenbaringsteltets Indgang.

3.Mosebog 15:27
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden