Dommer 11:14
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge

Norsk (1930)
Men Jefta sendte atter bud til ammonittenes konge

Svenska (1917)
Åter skickade Jefta sändebud till Ammons barns konung

King James Bible
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:

English Revised Version
And Jephthah sent messengers again unto the king of the children of Ammon:
Bibel Viden Treasury

again unto

Salmerne 120:7
Jeg vil Fred; men taler jeg, vil de Krig!

Romerne 12:18
Dersom det er muligt — saa vidt det staar til eder — da holder Fred med alle Mennesker!

Hebræerne 12:14
Stræber efter Fred med alle og efter Helliggørelsen, uden hvilken ingen skal se Herren;

1.Peter 3:11
han vende sig fra ondt og gøre godt; han søge Fred og jage efter den!

Links
Dommer 11:14 InterlinearDommer 11:14 FlersprogedeJueces 11:14 SpanskJuges 11:14 FranskeRichter 11:14 TyskDommer 11:14 KinesiskJudges 11:14 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Dommer 11
13Ammoniternes Konge svarede Jeftas Sendebud: »Jo, Israel tog mit Land, da de drog op fra Ægypten, lige fra Arnon til Jabbok og Jordan; giv det derfor tilbage med det gode!« 14Men Jefta sendte atter Sendebud til Ammoniternes Konge 15og lod sige: »Saaledes siger Jefta: Israel har ikke taget Moabs eller Ammoniternes Land!…
Krydshenvisninger
Dommer 11:13
Ammoniternes Konge svarede Jeftas Sendebud: »Jo, Israel tog mit Land, da de drog op fra Ægypten, lige fra Arnon til Jabbok og Jordan; giv det derfor tilbage med det gode!«

Dommer 11:15
og lod sige: »Saaledes siger Jefta: Israel har ikke taget Moabs eller Ammoniternes Land!

Dommer 11:13
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden