Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Vokser der Siv, hvor der ikke er Sump, gror Nilgræs frem, hvor der ikke er Vand? Norsk (1930) Vokser sivet op hvor det ikke er myrlendt? Blir starrgresset stort uten vann? Svenska (1917) »Icke kan röret växa högt, där marken ej är sank, eller vassen skjuta i höjden, där vatten ej finnes? King James Bible Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water? English Revised Version Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water? Bibel Viden Treasury the rush. 2.Mosebog 2:3 Esajas 19:5-7 Links Job 8:11 Interlinear • Job 8:11 Flersprogede • Job 8:11 Spansk • Job 8:11 Franske • Hiob 8:11 Tysk • Job 8:11 Kinesisk • Job 8:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Job 8 …10Mon ej de kan lære dig, sige dig det og give dig Svar af Hjertet: 11Vokser der Siv, hvor der ikke er Sump, gror Nilgræs frem, hvor der ikke er Vand? 12Endnu i Grøde, uden at høstes, visner det før alt andet Græs.… Krydshenvisninger 1.Mosebog 41:2 og se, op af Floden steg der syv smukke og fede Køer, som gav sig til at græsse i Engen; Job 8:10 Mon ej de kan lære dig, sige dig det og give dig Svar af Hjertet: Job 8:12 Endnu i Grøde, uden at høstes, visner det før alt andet Græs. Esajas 19:6 Strømmene udspreder Stank, Ægyptens Floder svinder og tørres; Rør og Siv visner hen, |
    |