Job 41:24 fast som Sten er dens Hjerte støbt, fast som den nederste Møllesten.

◄ Job 41:24 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
fast som Sten er dens Hjerte støbt, fast som den nederste Møllesten.

Norsk (1930)
Dens hjerte er fast som sten, fast som den underste kvernsten.

Svenska (1917)
Hans hjärta är fast såsom sten, fast såsom bottenstenen i kvarnen.

King James Bible
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.

English Revised Version
His heart is as firm as a stone; yea, firm as the nether millstone.

Bibel Viden Treasury

as hard

Esajas 48:4
Thi stivsindet er du, det ved jeg, din Nakke et Jernbaand, din Pande af Kobber.

Jeremias 5:3
HERRE, dine Øjne ser jo efter Sandhed. Du slog dem, de ømmed sig ikke; du lagde dem øde, de vilde ej tage ved Lære, gjorde Ansigtet haardere end Flint, vilde ej vende om.

Zakarias 7:12
og deres Hjerter haarde som Diamant for ikke at høre Loven og de Ord, Hærskarers HERRE sendte gennem sin Aand ved de tidligere Profeter. Derfor kom der stor Vrede fra Hærskarers HERRE.

Links

Job 41:24 Interlinear • Job 41:24 Flersprogede • Job 41:24 Spansk • Job 41:24 Franske • Hiob 41:24 Tysk • Job 41:24 Kinesisk • Job 41:24 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Job 41
…23Tæt sidder Kødets Knuder, som støbt til Kroppen; de rokkes ikke; 24fast som Sten er dens Hjerte støbt, fast som den nederste Møllesten. 25Naar den rejser sig, gyser Helte, fra Sans og Samling gaar de af Skræk.…

Krydshenvisninger

Job 41:23
Tæt sidder Kødets Knuder, som støbt til Kroppen; de rokkes ikke;

Job 41:25
Naar den rejser sig, gyser Helte, fra Sans og Samling gaar de af Skræk.