Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Ved Guds Aande bliver der Is, Vandfladen lægges i Fængsel. Norsk (1930) Av Guds ånde kommer is, og brede vann bindes. Svenska (1917) med sin andedräkt sänder Gud frost, och de vida vattnen betvingas. King James Bible By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened. English Revised Version By the breath of God ice is given: and the breadth of the waters is straitened. Bibel Viden Treasury Job 38:29,30 Salmerne 78:47 Salmerne 147:16-18 Links Job 37:10 Interlinear • Job 37:10 Flersprogede • Job 37:10 Spansk • Job 37:10 Franske • Hiob 37:10 Tysk • Job 37:10 Kinesisk • Job 37:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Job 37 …9Fra Kammeret kommer der Storm, fra Nordens Stjerner Kulde. 10Ved Guds Aande bliver der Is, Vandfladen lægges i Fængsel. 11Saa fylder han Skyen med Væde, Skylaget spreder hans Lys;… Krydshenvisninger Job 38:29 Af hvilket Skød kom Isen vel frem, hvem fødte mon Himlens Rim? Salmerne 147:17 som Brødsmuler sender han Hagl, Vandene stivner af Kulde fra ham; |
    |