Jeremias 48:4
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Moab er brudt sammen; lad Skriget lyde til Zoar.

Norsk (1930)
Moab er ødelagt; dets barn opløfter skrik.

Svenska (1917)
Ja, Moab ligger förstört; högljutt klaga dess barn.

King James Bible
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

English Revised Version
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Bibel Viden Treasury

4.Mosebog 21:27
Derfor synger Skjaldene: Kom hid til Hesjbon, lad den blive bygget og grundfæstet, Sihons By!

her

Ester 8:11
at Kongen tilstedte Jøderne i hver enkelt By at slutte sig sammen og værge deres Liv og i hvert Folk og hvert Land at udrydde, ihjelslaa og tilintetgøre alle væbnede Skarer, som angreb dem, tillige med Børn og Kvinder, og at plyndre deres Ejendele,

Salmerne 137:9
Salig den, der griber dine spæde og knuser dem mod Klippen!

Links
Jeremias 48:4 InterlinearJeremias 48:4 FlersprogedeJeremías 48:4 SpanskJérémie 48:4 FranskeJeremia 48:4 TyskJeremias 48:4 KinesiskJeremiah 48:4 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Jeremias 48
3Hør Skriget fra Horonajim, frygteligt Brag og Sammenbrud! 4Moab er brudt sammen; lad Skriget lyde til Zoar. 5Ak, grædende stiger de op ad Luhits Skraaning; ak, paa Vejen til Horonajim hører de Jammerskrig.…
Krydshenvisninger
Jeremias 20:16
Det gaa den Mand som Byerne, HERREN omstyrted uden Medynk; han høre Skrig ved Gry, Kampraab ved Middagstide.

Jeremias 48:3
Hør Skriget fra Horonajim, frygteligt Brag og Sammenbrud!

Jeremias 48:5
Ak, grædende stiger de op ad Luhits Skraaning; ak, paa Vejen til Horonajim hører de Jammerskrig.

Jeremias 48:3
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden