Jeremias 18:3 Saa gik jeg ned til Pottemagerens Hus, og se, han var i Arbejde ved Drejeskiven.

◄ Jeremias 18:3 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Saa gik jeg ned til Pottemagerens Hus, og se, han var i Arbejde ved Drejeskiven.

Norsk (1930)
Og jeg gikk ned til pottemakerens hus, og se, han gjorde sitt arbeid på skiven;

Svenska (1917)
Då gick jag ned till krukmakarens hus och fann honom upptagen med arbete på krukmakarskivan.

King James Bible
Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels.

English Revised Version
Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought his work on the wheels.

Bibel Viden Treasury

I went.

Jonas 1:3
Men Jonas stod op for at fly fra HERRENS Aasyn til Tarsis. Han drog ned til Jafo, og da han fandt et Skib, som skulde til Tarsis, betalte han, hvad Rejsen kostede, og gik om Bord for at sejle med til Tarsis bort fra HERRENS Aasyn.

Johannes 15:14
I ere mine Venner, dersom I gøre, hvad jeg befaler eder.

Apostlenes G. 26:19
Derfor, Kong Agrippa! blev jeg ikke ulydig imod det himmelske Syn;

wheels.

Links

Jeremias 18:3 Interlinear • Jeremias 18:3 Flersprogede • Jeremías 18:3 Spansk • Jérémie 18:3 Franske • Jeremia 18:3 Tysk • Jeremias 18:3 Kinesisk • Jeremiah 18:3 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jeremias 18
…2»Gaa ned til Pottemagerens Hus! Der skal du faa mine Ord at høre.« 3Saa gik jeg ned til Pottemagerens Hus, og se, han var i Arbejde ved Drejeskiven. 4Og naar et Kar, han arbejdede paa, mislykkedes, som det kan gaa med Leret i Pottemagerens Haand, begyndte han igen og lavede det om til et andet, som han nu vilde have det gjort.…

Krydshenvisninger

Jeremias 18:2
»Gaa ned til Pottemagerens Hus! Der skal du faa mine Ord at høre.«

Jeremias 18:4
Og naar et Kar, han arbejdede paa, mislykkedes, som det kan gaa med Leret i Pottemagerens Haand, begyndte han igen og lavede det om til et andet, som han nu vilde have det gjort.