1.Mosebog 21:29 og da Abimelek spurgte ham: »Hvad betyder de syv Lam, du der har sat til Side?«

Bibel > 1.Mosebog > Kapitel 21 > Vers 29

◄ 1.Mosebog 21:29 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
og da Abimelek spurgte ham: »Hvad betyder de syv Lam, du der har sat til Side?«

Norsk (1930)
Da sa Abimelek til Abraham Hvad skal disse syv får her som du har stilt for sig selv?

Svenska (1917)
Då sade Abimelek till Abraham: »Vad betyda de sju lammen som du har ställt där avsides?»

King James Bible
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

English Revised Version
And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?

Bibel Viden Treasury

1.Mosebog 33:8
Nu spurgte han: »Hvad vilde du med hele den Lejr, jeg traf paa?« Han svarede: »Finde Naade for min Herres Øjne!«

2.Mosebog 12:26
Naar da eders Børn spørger eder: Hvad betyder den Skik, I der har?

1.Samuel 15:14
Men Samuel sagde: »Hvad er det for en Brægen af Smaakvæg, som naar mit Øre, og Brølen af Hornkvæg, jeg hører?«

Links

1.Mosebog 21:29 Interlinear • 1.Mosebog 21:29 Flersprogede • Génesis 21:29 Spansk • Genèse 21:29 Franske • 1 Mose 21:29 Tysk • 1.Mosebog 21:29 Kinesisk • Genesis 21:29 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Mosebog 21
…28Men Abraham satte syv Lam til Side, 29og da Abimelek spurgte ham: »Hvad betyder de syv Lam, du der har sat til Side?« 30svarede han: »Jo, de syv Lam skal du modtage af min Haand til Vidnesbyrd om, at jeg har gravet denne Brønd.«…

Krydshenvisninger

1.Mosebog 21:28
Men Abraham satte syv Lam til Side,

1.Mosebog 21:30
svarede han: »Jo, de syv Lam skal du modtage af min Haand til Vidnesbyrd om, at jeg har gravet denne Brønd.«