Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Javans Sønner: Elisja, Tarsis. Kittæerne og Rodosboerne; Norsk (1930) Og Javans sønner var Elisa og Tarsis, Kittim og Dodanim. Svenska (1917) Javans söner voro Elisa och Tarsis, kittéerna och dodanéerna. King James Bible And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. English Revised Version And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. Bibel Viden Treasury A. 1666. B.C. 2338. Kittim. 4.Mosebog 24:24 Esajas 23:1,12 Daniel 11:30 Chittim. Links 1.Mosebog 10:4 Interlinear • 1.Mosebog 10:4 Flersprogede • Génesis 10:4 Spansk • Genèse 10:4 Franske • 1 Mose 10:4 Tysk • 1.Mosebog 10:4 Kinesisk • Genesis 10:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Mosebog 10 …3Gomers Sønner: Asjkenaz, Rifat og Togarma. 4Javans Sønner: Elisja, Tarsis. Kittæerne og Rodosboerne; 5fra dem nedstammer de fjerne Strandes Folk. Det var Jafets Sønner i deres Lande, hver med sit Tungemaal, efter deres Slægter og i deres Folkeslag. Krydshenvisninger 1.Mosebog 10:5 fra dem nedstammer de fjerne Strandes Folk. Det var Jafets Sønner i deres Lande, hver med sit Tungemaal, efter deres Slægter og i deres Folkeslag. 4.Mosebog 24:24 Der kommer Skibe fra Kittæernes Kyst; de kuer Assur, de kuer Eber — men ogsaa han er viet til Undergang! 1.Krønikebog 1:7 Javans Sønner: Elisja, Tarsis, Kittæerne og Rodosboerne. Esajas 23:1 Et Udsagn om Tyrus. Jamrer, I Tarsisskibe, eders Fæstning er i Grus! De faar det at vide paa Vejen fra Kyperns Land. Ezekiel 27:6 af Basans højeste Ege skar de dig Aarer, de lagde dit Dæk af Fyr fra Kittæernes Strande; Ezekiel 27:7 dit Sejl var ægyptisk Byssus i broget Væv, dit Tag var Purpur i blaat og rødt fra Elisjas Strande. Ezekiel 27:12 Tarsis var din Handelsven, fordi du havde alskens Gods i Mængde; Sølv, Jern, Tin og Bly gav de dig for dine Varer. Ezekiel 27:25 Tarsisskibene tjente dig ved din Omsætning. Du fyldtes, blev saare tung midt ude i Havet. Daniel 11:30 kittæiske Skibe drager imod ham, og han lader sig skræmme og vender om; hans Vrede blusser op mod den hellige Pagt, og han giver den frit Løb. Saa vender han hjem og mærker sig dem, som falder fra den hellige Pagt. |
    |