Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Han maalte Templet; det var hundrede Alen langt; den afspærrede Plads tillige med Bagbygningen og dens Mure var hundrede Alen lang, Norsk (1930) Så målte han huset: det var hundre alen langt, og den avsondrede plass og bygningen med dens vegger var hundre alen i lengde. Svenska (1917) Och han mätte huset: det var hundra alnar långt. Och den avsöndrade platsen jämte byggnaden med dess murar utgjorde en längd av hundra alnar. King James Bible So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long; English Revised Version So he measured the house, an hundred cubits long, and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long; Bibel Viden Treasury 100 square cubits. Links Ezekiel 41:13 Interlinear • Ezekiel 41:13 Flersprogede • Ezequiel 41:13 Spansk • Ézéchiel 41:13 Franske • Hesekiel 41:13 Tysk • Ezekiel 41:13 Kinesisk • Ezekiel 41:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 41 …12Den Bygning, som laa ved den afspærrede Plads imod Vest, var halvfjerdsindstyve Alen bred, dens Mur var fem Alen tyk til alle Sider, og den var halvfemsindstyve Alen lang. 13Han maalte Templet; det var hundrede Alen langt; den afspærrede Plads tillige med Bagbygningen og dens Mure var hundrede Alen lang, 14og Templets Forside tillige med den afspærrede Plads mod Øst var hundrede Alen bred.… Krydshenvisninger Ezekiel 40:47 Saa maalte han Forgaarden; den var hundrede Alen lang og hundrede Alen bred i Firkant; og Alteret stod foran Templet. Ezekiel 41:12 Den Bygning, som laa ved den afspærrede Plads imod Vest, var halvfjerdsindstyve Alen bred, dens Mur var fem Alen tyk til alle Sider, og den var halvfemsindstyve Alen lang. Ezekiel 41:14 og Templets Forside tillige med den afspærrede Plads mod Øst var hundrede Alen bred. Ezekiel 41:15 Og han maalte Længden af Bagbygningen langs den afspærrede Plads, som laa bag den; den var hundrede Alen. Det Hellige, Inderhallen og den ydre Forhal Ezekiel 42:1 Derpaa førte han mig ud i den indre Forgaard i nordlig Retning, og han førte mig til Kamrene, som laa ud imod den afspærrede Plads og Bagbygningen, nogle paa den ene Side, andre paa den anden. Ezekiel 42:2 Længden var hundrede Alen og Bredden halvtredsindstyve. Ezekiel 42:8 thi Kamrene, som laa ved den ydre Forgaard, havde en samlet Længde af halvtredsindstyve Alen, og de laa over for hine, i alt hundrede Alen. Ezekiel 42:10 ved Begyndelsen af den ydre Mur. Derpaa førte han mig mod Syd; og der var ogsaa Kamre ud imod den afspærrede Plads og Bagbygningen |
    |