Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) men de havde hver fire Ansigter og fire Vinger; Norsk (1930) og hvert av dem hadde fire ansikter og hvert av dem fire vinger. Svenska (1917) men vart väsende hade fyra ansikten, och vart och ett av dem hade fyra vingar, King James Bible And every one had four faces, and every one had four wings. English Revised Version And every one had four faces, and every one of them had four wings. Bibel Viden Treasury And every one had four faces. Ezekiel 1:10,15 Ezekiel 10:10,14,21,22 Aabenbaring 4:7,8 every one had four wings Ezekiel 1:8-11 2.Mosebog 25:20 1.Kongebog 6:24-27 Esajas 6:2 Links Ezekiel 1:6 Interlinear • Ezekiel 1:6 Flersprogede • Ezequiel 1:6 Spansk • Ézéchiel 1:6 Franske • Hesekiel 1:6 Tysk • Ezekiel 1:6 Kinesisk • Ezekiel 1:6 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 1 …5Midt i Ilden var der noget ligesom fire levende Væsener, og de saa saaledes ud: De havde et Menneskes Skikkelse; 6men de havde hver fire Ansigter og fire Vinger; 7deres Ben var lige og deres Fodsaaler som en Kalvs; de skinnede som funklende Kobber, og deres Vingeslag var hurtigt;… Krydshenvisninger Ezekiel 1:10 Ansigterne saa saaledes ud: De havde alle fire et Menneskeansigt fortil, et Løveansigt til højre, et Okseansigt til venstre og et Ørneansigt bagtil; Ezekiel 1:23 og under Hvælvingen var deres Vinger udspændt, den ene mod den anden; hvert af dem havde desuden to, som skjulte deres Legemer. Ezekiel 10:14 Hver af dem havde fire Ansigter; det ene var et Kerubansigt, det andet et Menneskeansigt, det tredje et Løveansigt og det fjerde et Ørneansigt. Ezekiel 10:21 Hver af dem havde fire Ansigter og fire Vinger og noget ligesom Menneskehænder under Vingerne. |
    |