2.Mosebog 7:6 Da gjorde Moses og Aron, som HERREN paalagde dem.

◄ 2.Mosebog 7:6 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Da gjorde Moses og Aron, som HERREN paalagde dem.

Norsk (1930)
Og Moses og Aron gjorde dette; som Herren hadde pålagt dem, således gjorde de.

Svenska (1917)
Och Mose och Aron gjorde så; de gjorde såsom HERREN hade bjudit dem.

King James Bible
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

English Revised Version
And Moses and Aaron did so; as the LORD commanded them, so did they.

Bibel Viden Treasury

2.Mosebog 6:2,10
Gud talede til Moses og sagde til ham: »Jeg er HERREN!…

2.Mosebog 12:28
Og Israeliterne gik hen og gjorde, som HERREN havde paalagt Moses og Aron.

2.Mosebog 39:43
Da saa Moses hele Arbejdet efter, og se, de havde udført det, som HERREN havde sagt; saaledes havde de udført det. Og Moses velsignede dem.

2.Mosebog 40:16
Og Moses gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

1.Mosebog 6:22
Og Noa gjorde ganske som Gud havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

1.Mosebog 22:18
og i din Sæd skal alle Jordens Folk velsignes, fordi du adlød mig!«

Salmerne 119:4
Du har givet dine Befalinger, for at de nøje skal holdes.

Johannes 15:10,14
Dersom I holde mine Befalinger, skulle I blive i min Kærlighed, ligesom jeg har holdt min Faders Befalinger og bliver i hans Kærlighed.…

Links

2.Mosebog 7:6 Interlinear • 2.Mosebog 7:6 Flersprogede • Éxodo 7:6 Spansk • Exode 7:6 Franske • 2 Mose 7:6 Tysk • 2.Mosebog 7:6 Kinesisk • Exodus 7:6 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Mosebog 7
…5og naar jeg udrækker min Haand mod Ægypten og fører Israeliterne ud derfra, skal Ægypterne kende, at jeg er HERREN.« 6Da gjorde Moses og Aron, som HERREN paalagde dem. 7Moses var firsindstyve og Aron tre og firsindstyve Aar gammel, da de talte til Farao.

Krydshenvisninger

1.Mosebog 6:22
Og Noa gjorde ganske som Gud havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

1.Mosebog 7:5
Og Noa gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham.

2.Mosebog 7:2
Du skal sige til ham alt, hvad jeg paalægger dig, men din Broder Aron skal sige det til Farao, for at han skal lade Israeliterne rejse ud af sit Land.