Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) En Lov har Moses paalagt os. Hans Eje er Jakobs Forsamling, Norsk (1930) En lov gav Moses oss, en arvedel for Jakobs menighet. Svenska (1917) Mose gav åt oss en lag, en arvedel for Jakobs menighet. King James Bible Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob. English Revised Version Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob. Bibel Viden Treasury Moses Johannes 1:17 Johannes 7:19 the inheritance 5.Mosebog 9:26-29 Salmerne 119:72,111 Links 5.Mosebog 33:4 Interlinear • 5.Mosebog 33:4 Flersprogede • Deuteronomio 33:4 Spansk • Deutéronome 33:4 Franske • 5 Mose 33:4 Tysk • 5.Mosebog 33:4 Kinesisk • Deuteronomy 33:4 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 5.Mosebog 33 …3Visselig, han elsker sit Folk, alle hans hellige er i hans Hænder; og de sætter sig ved din Fod og tager mod Ord fra dig. 4En Lov har Moses paalagt os. Hans Eje er Jakobs Forsamling, 5og han blev Konge i Jesjurun, da Folkets Høvdinger kom sammen, og Israels Stammer forsamled sig. Krydshenvisninger Johannes 7:19 Har ikke Moses givet eder Loven? Og ingen af eder holder Loven. Hvorfor søge I at slaa mig ihjel?« 5.Mosebog 4:2 I maa hverken lægge noget til eller trække noget fra, hvad jeg byder eder, men I skal holde HERREN eders Guds Bud, som jeg paalægger eder. Salmerne 119:111 Dine Vidnesbyrd fik jeg til evigt Eje, thi de er mit Hjertes Glæde. Salmerne 147:19 Han kundgør sit Ord for Jakob, sine Vedtægter og Lovbud for Israel. |
    |