Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) til at faa denne Tjenestes og Apostelgernings Plads, som Judas forlod for at gaa hen til sit eget Sted.« Norsk (1930) til å få del i denne tjeneste og apostelgjerning som Judas gikk bort fra for å gå til sitt eget sted! Svenska (1917) till att få den plats såsom tjänare och apostel, vilken Judas övergav, för att gå till den plats som var hans.» King James Bible That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place. English Revised Version to take the place in this ministry and apostleship, from which Judas fell away, that he might go to his own place. Bibel Viden Treasury he may. Apostlenes G. 1:17,20 from. Apostlenes G. 1:16-21 Salmerne 109:7 Matthæus 27:3-5 by. 1.Krønikebog 10:13,14 2.Peter 2:3-6 Judas 1:6,7 go. Matthæus 25:41,46 Matthæus 26:24 Johannes 6:70,71 Johannes 13:27 Johannes 17:12 Links Apostlenes G. 1:25 Interlinear • Apostlenes G. 1:25 Flersprogede • Hechos 1:25 Spansk • Actes 1:25 Franske • Apostelgeschichte 1:25 Tysk • Apostlenes G. 1:25 Kinesisk • Acts 1:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Apostlenes G. 1 …24Og de bade og sagde: »Du Herre! som kender alles Hjerter, vis os den ene, som du har udvalgt af disse to 25til at faa denne Tjenestes og Apostelgernings Plads, som Judas forlod for at gaa hen til sit eget Sted.« 26Og de kastede Lod imellem dem, og Loddet faldt paa Matthias, og han blev regnet sammen med de elleve Apostle. Krydshenvisninger Apostlenes G. 1:17 thi han var regnet iblandt os og havde faaet denne Tjenestes Lod. Romerne 1:5 ved hvem vi have faaet Naade og Apostelgerning til at virke Tros-Lydighed iblandt alle Hedningerne for hans Navns Skyld, 1.Korinther 9:2 Er jeg ikke Apostel for andre, saa er jeg det dog i det mindste for eder; thi Seglet paa min Apostelgerning ere I i Herren. Galaterne 2:8 (thi han, som gav Peter Kraft til Apostelgerning for de omskaarne, gav ogsaa mig Kraft dertil for Hedningerne;) |