Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Fremdeles lod Kongen lave en stor, Elfenbenstrone, overtrukket med lutret Guld. Norsk (1930) Kongen lot også gjøre en stor elfenbenstrone og klædde den med rent gull. Svenska (1917) Vidare lät konungen göra en stor tron av elfenben och överdrog den med rent guld. King James Bible Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. English Revised Version Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold. Bibel Viden Treasury 1.Kongebog 10:18-20 Salmerne 45:8 Aabenbaring 20:11 Links 2.Krønikebog 9:17 Interlinear • 2.Krønikebog 9:17 Flersprogede • 2 Crónicas 9:17 Spansk • 2 Chroniques 9:17 Franske • 2 Chronik 9:17 Tysk • 2.Krønikebog 9:17 Kinesisk • 2 Chronicles 9:17 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Krønikebog 9 …16og 300 mindre Guldskjolde, hvert paa 300 Sekel Guld; dem lod Kongen henlægge i Libanonskovhuset. 17Fremdeles lod Kongen lave en stor, Elfenbenstrone, overtrukket med lutret Guld. 18Tronen havde seks Trin, og paa dens Ryg var der et Lam af Guld; paa begge Sider af Sædet var der Arme, og ved Armene stod der to Løver;… Krydshenvisninger 1.Kongebog 10:18 Fremdeles lod Kongen lave en stor Elfenbenstrone, overtrukket med lutret Guld. 2.Krønikebog 9:16 og 300 mindre Guldskjolde, hvert paa 300 Sekel Guld; dem lod Kongen henlægge i Libanonskovhuset. 2.Krønikebog 9:18 Tronen havde seks Trin, og paa dens Ryg var der et Lam af Guld; paa begge Sider af Sædet var der Arme, og ved Armene stod der to Løver; |
    |