2.Krønikebog 8:17 Ved den Tid drog Salomo til Ezjongeber og Elot ved Edoms Kyst;

Bibel > 2.Krønikebog > Kapitel 8 > Vers 17

◄ 2.Krønikebog 8:17 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Ved den Tid drog Salomo til Ezjongeber og Elot ved Edoms Kyst;

Norsk (1930)
Ved den tid drog Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved kysten av Edoms land.

Svenska (1917)
Vid denna tid drog Salomo till Esjon-Geber och till Elot, på havsstranden, i Edoms land.

King James Bible
Then went Solomon to Eziongeber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

English Revised Version
Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea shore in the land of Edom.

Bibel Viden Treasury

Ezion-geber

2.Krønikebog 20:36
han slog sig sammen med ham om at bygge Skibe, der skulde sejle til Tarsis. De byggede Skibe i Ezjongeber.

4.Mosebog 33:35
Saa brød de op fra Abrona og slog Lejr i Ezjongeber.

1.Kongebog 9:26,27
Kong Salomo byggede ogsaa Skibe i Ezjongeber, der ligger ved Elat ved det røde Havs Kyst i Edom;…

1.Kongebog 22:48
Kong Josafats Statholder byggede et Tarsisskib til Fart paa Ofir efter Guld; men der kom intet ud af det, da Skibet gik under ved Ezjongeber.

Eloth

5.Mosebog 2:8
Derpaa drog vi fra Elat og Ezjongeber ad Arabavejen gennem vore Brødres, Esaus Sønners Land, de, som bor i Se'ir; saa drejede vi af og drog videre ad Vejen til Moabs Ørken.

2.Kongebog 14:22
Det var ham, der befæstede Elat og atter forenede det med Juda, efter at Kongen havde lagt sig til Hvile hos sine Fædre.

2.Kongebog 16:6
Ved den Lejlighed tog Edoms Konge; Elat tilbage til Edom; og efter at han havde jaget Judæerne ud af Elat, kom Edomiterne og bosatte sig der, og de bor der den Dag i Dag.

Elath

Links

2.Krønikebog 8:17 Interlinear • 2.Krønikebog 8:17 Flersprogede • 2 Crónicas 8:17 Spansk • 2 Chroniques 8:17 Franske • 2 Chronik 8:17 Tysk • 2.Krønikebog 8:17 Kinesisk • 2 Chronicles 8:17 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Krønikebog 8
…16Saaledes fuldendtes hele Salomos Værk, fra den Dag Grundvolden lagdes til HERRENS Hus, til Salomo var færdig med HERRENS Hus. 17Ved den Tid drog Salomo til Ezjongeber og Elot ved Edoms Kyst; 18og Huram sendte ham Folk med Skibe og befarne Søfolk, der sammen med Salomos Folk sejlede til Ofir, hvor de hentede 450 Talenter Guld, som de bragte Kong Salomo.

Krydshenvisninger

4.Mosebog 33:35
Saa brød de op fra Abrona og slog Lejr i Ezjongeber.

1.Kongebog 9:26
Kong Salomo byggede ogsaa Skibe i Ezjongeber, der ligger ved Elat ved det røde Havs Kyst i Edom;

2.Kongebog 14:22
Det var ham, der befæstede Elat og atter forenede det med Juda, efter at Kongen havde lagt sig til Hvile hos sine Fædre.

2.Krønikebog 8:16
Saaledes fuldendtes hele Salomos Værk, fra den Dag Grundvolden lagdes til HERRENS Hus, til Salomo var færdig med HERRENS Hus.