Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Da Ezekias saa, at Sankerib kom, og at han havde i Sinde at angribe Jerusalem, Norsk (1930) Da Esekias fikk vite at Sankerib var kommet og hadde i sinne å angripe Jerusalem, Svenska (1917) Då nu Hiskia såg att Sanherib kom, i avsikt att belägra Jerusalem, King James Bible And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem, English Revised Version And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem, Bibel Viden Treasury 2.Kongebog 12:17 Lukas 9:51,53 Links 2.Krønikebog 32:2 Interlinear • 2.Krønikebog 32:2 Flersprogede • 2 Crónicas 32:2 Spansk • 2 Chroniques 32:2 Franske • 2 Chronik 32:2 Tysk • 2.Krønikebog 32:2 Kinesisk • 2 Chronicles 32:2 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Krønikebog 32 1Efter disse Tildragelser og disse Vidnesbyrd om Troskab kom Assyrerkongen Sankerib og rykkede ind i Juda og belejrede de befæstede Byer i det Øjemed at bemægtige sig dem. 2Da Ezekias saa, at Sankerib kom, og at han havde i Sinde at angribe Jerusalem, 3raadførte han sig med sine Hærførere og tapre Folk om at stoppe for Vandet i Kilderne uden for Byen, og de tilsagde ham deres Hjælp.… Krydshenvisninger Matthæus 1:19 Men da Josef, hendes Mand, var retfærdig og ikke vilde beskæmme hende offentligt, besluttede han hemmeligt at skille sig fra hende. 2.Krønikebog 32:1 Efter disse Tildragelser og disse Vidnesbyrd om Troskab kom Assyrerkongen Sankerib og rykkede ind i Juda og belejrede de befæstede Byer i det Øjemed at bemægtige sig dem. 2.Krønikebog 32:3 raadførte han sig med sine Hærførere og tapre Folk om at stoppe for Vandet i Kilderne uden for Byen, og de tilsagde ham deres Hjælp. |
    |