1.Kongebog 6:19 Han indrettede Inderhallen inde i Templet for der at opstille HERRENS Pagts Ark.

Bibel > 1.Kongebog > Kapitel 6 > Vers 19

◄ 1.Kongebog 6:19 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Han indrettede Inderhallen inde i Templet for der at opstille HERRENS Pagts Ark.

Norsk (1930)
Innerst i huset innredet han et kor til å sette Herrens pakts-ark i.

Svenska (1917)
Och ett kor inredde han i det inre av huset för att där ställa HERRENS förbundsark.

King James Bible
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

English Revised Version
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.

Bibel Viden Treasury

the oracle

1.Kongebog 6:5,16
og op til Tempelmuren byggede han en Tilbygning rundt om Templets Mure, rundt om det Hellige og Inderhallen, og indrettede Siderum rundt om.…

2.Krønikebog 4:20
Lysestagerne med Lamperne, der skulde tændes paa den foreskrevne Maade, foran Inderhallen, af purt Guld,

Salmerne 28:2
Hør min tryglende Røst, naar jeg raaber til dig, løfter Hænderne op mod dit hellige Tempel.

to set

1.Kongebog 8:6-10
Saa førte Præsterne HERRENS Pagts Ark ind paa dens Plads i Templets Inderhal, det Allerhelligste, og stillede den under Kerubernes Vinger;…

2.Mosebog 40:20,21
Derpaa tog han Vidnesbyrdet og lagde det i Arken, stak Bærestængerne i Arken og lagde Sonedækket oven paa den;…

2.Krønikebog 5:7
Saa førte Præsterne HERRENS Pagts Ark ind paa dens Plads i Templets Inderhal, det Allerhelligste, og stillede den under Kerubernes Vinger;

Hebræerne 9:3,4
Men bag det andet Forhæng var et Telt, det, som kaldes det Allerhelligste,…

Links

1.Kongebog 6:19 Interlinear • 1.Kongebog 6:19 Flersprogede • 1 Reyes 6:19 Spansk • 1 Rois 6:19 Franske • 1 Koenige 6:19 Tysk • 1.Kongebog 6:19 Kinesisk • 1 Kings 6:19 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1.Kongebog 6
…18Templet var indvendig dækket med Cedertræ, udskaaret Arbejde i Form af Agurker og Blomsterkranse; alt var af Cedertræ, ikke en Sten var at se. 19Han indrettede Inderhallen inde i Templet for der at opstille HERRENS Pagts Ark. 20Inderhallen var tyve Alen lang, tyve Alen bred og tyve Alen høj, og han overtrak den med fint Guld. Fremdeles lavede han et Alter af Cedertræ…

Krydshenvisninger

1.Kongebog 6:5
og op til Tempelmuren byggede han en Tilbygning rundt om Templets Mure, rundt om det Hellige og Inderhallen, og indrettede Siderum rundt om.

1.Kongebog 6:18
Templet var indvendig dækket med Cedertræ, udskaaret Arbejde i Form af Agurker og Blomsterkranse; alt var af Cedertræ, ikke en Sten var at se.

1.Kongebog 6:20
Inderhallen var tyve Alen lang, tyve Alen bred og tyve Alen høj, og han overtrak den med fint Guld. Fremdeles lavede han et Alter af Cedertræ

1.Kongebog 8:6
Saa førte Præsterne HERRENS Pagts Ark ind paa dens Plads i Templets Inderhal, det Allerhelligste, og stillede den under Kerubernes Vinger;