1.Krønikebog 6:48
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Deres Brød Leviterne var pligtige at gøre alt Arbejdet ved Guds Hus's Bolig;

Norsk (1930)
Og deres brødre, de andre levitter, var gitt* til å utføre alle slags tjeneste i tabernaklet - Guds hus.

Svenska (1917)
Och deras bröder, de övriga leviterna, hade blivit givna till allt slags tjänstgöring vid tabernaklet, Guds hus.

King James Bible
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

English Revised Version
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.
Bibel Viden Treasury

brethren.

1.Krønikebog 23:2-32
Han samlede alle Israels Øverster og Præsterne og Leviterne.…

1.Krønikebog 25:1-26:32
Derpaa udskilte David og Hærførerne til Tjenesten Asafs, Hemans og Jedutuns Sønner, som i profetisk Henrykkelse spillede paa Citre, Harper og Cymbler; og Tallet paa de Mænd, der havde med denne Tjeneste at gøre, var:…

4.Mosebog 3:1-4:49
Følgende var Arons og Moses's Efterkommere, paa den Tid HERREN talede paa Sinaj Bjerg.…

4.Mosebog 8:5-26
HERREN talede fremdeles til Moses og sagde:…

4.Mosebog 16:9,10
Er det eder ikke nok, at Israels Gud har udskilt eder af Israels Menighed og givet eder Adgang til sig for at udføre Arbejdet ved HERRENS Bolig og staa til Tjeneste for Menigheden?…

4.Mosebog 18:1-32
HERREN sagde til Aron: Du tillige med dine Sønner og dit Fædrenehus skal have Ansvaret for Helligdommen, og du tillige med dine Sønner skal have Ansvaret for eders Præstetjeneste.…

appointed.

1.Krønikebog 12:28
og Zadok, en ung, dygtig Kriger, med sit Fædrenehus, 22 Førere;

Links
1.Krønikebog 6:48 Interlinear1.Krønikebog 6:48 Flersprogede1 Crónicas 6:48 Spansk1 Chroniques 6:48 Franske1 Chronik 6:48 Tysk1.Krønikebog 6:48 Kinesisk1 Chronicles 6:48 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 6
47en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af Levi. 48Deres Brød Leviterne var pligtige at gøre alt Arbejdet ved Guds Hus's Bolig;
Krydshenvisninger
1.Krønikebog 6:47
en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af Levi.

1.Krønikebog 6:49
men Aron og hans Sønner ofrede Røgofre paa Brændofferalteret og Røgofferalteret, de udførte alt Arbejde i det Allerhelligste og skaffede Israel Soning, ganske som Guds Tjener Moses havde paabudt.

1.Krønikebog 6:47
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden