1.Krønikebog 12:28
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
og Zadok, en ung, dygtig Kriger, med sit Fædrenehus, 22 Førere;

Norsk (1930)
og likeså Sadok, en ung djerv stridsmann med sin familie, to og tyve høvedsmenn;

Svenska (1917)
så ock Sadok, en tapper yngling, med sin familj, tjugutvå hövitsmän;

King James Bible
And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

English Revised Version
and Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.
Bibel Viden Treasury

Zadok

1.Krønikebog 6:8,53
Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;…

2.Samuel 8:17
Zadok, Abitubs Søn, og Ebjatar, Ahimeleks Søn, var Præster; Seraja var Statsskriver;

1.Kongebog 1:8
mens Præsten Zadok, Jojadas Søn Benaja, Profeten Natan, Sjim'i og Re'i og Davids Kærnetropper ikke sluttede sig til Adonija.

1.Kongebog 2:35
Og Kongen satte Benaja Jojadas Søn, over Hæren i hans Sted, medens han gav Præsten Zadok Ebjatars Stilling.

Ezekiel 44:15
Men Levitpræsterne, Zadoks Efterkommere, som tog Vare paa, hvad der var at varetage i min Helligdom, dengang Israeliterne for vild fra mig, skal nærme sig mig for at gaa mig til Haande og være mig til Tjeneste og ofre mig Fedt og Blod, lyder det fra den Herre HERREN.

Links
1.Krønikebog 12:28 Interlinear1.Krønikebog 12:28 Flersprogede1 Crónicas 12:28 Spansk1 Chroniques 12:28 Franske1 Chronik 12:28 Tysk1.Krønikebog 12:28 Kinesisk1 Chronicles 12:28 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 12
27dertil Øversten over Arons Slægt, Jojada, fulgt af 3700, 28og Zadok, en ung, dygtig Kriger, med sit Fædrenehus, 22 Førere; 29af Benjaminiterne, Sauls Brødre, 3000, men de fleste af dem holdt endnu fast ved Sauls Hus;…
Krydshenvisninger
2.Samuel 8:17
Zadok, Abitubs Søn, og Ebjatar, Ahimeleks Søn, var Præster; Seraja var Statsskriver;

1.Krønikebog 6:8
Ahitub avlede Zadok; Zadok avlede Ahima'az;

1.Krønikebog 6:53
hans Søn Zadok og hans Søn Ahima'az.

1.Krønikebog 12:27
dertil Øversten over Arons Slægt, Jojada, fulgt af 3700,

1.Krønikebog 15:11
Saa lod David Præsterne Zadok og Ebjatar og Leviterne Uriel, Asaja, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab kalde

1.Krønikebog 12:27
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden