1.Krønikebog 2:12
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Boaz avlede Obed; Obed avlede Isaj;

Norsk (1930)
og Boas fikk sønnen Obed, og Obed fikk sønnen Isai.

Svenska (1917)
Boas födde Obed, och Obed födde Isai.

King James Bible
And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse,

English Revised Version
and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse;
Bibel Viden Treasury

Jesse.

1.Krønikebog 10:14
og ikke søgt; Raad hos HERREN. Derfor lod han ham dø, og Kongemagten lod han gaa over til David, Isajs Søn.

Ruth 4:22
Obed avlede Isaj, og Isaj avlede David.

1.Samuel 16:1
og HERREN sagde til Samuel: »Hvor længe vil du gaa og sørge over Saul? Jeg har jo dog forkastet ham, saa han ikke mere skal være Konge over Israel. Fyld dit Horn med Olie og drag af Sted! Jeg sender dig til Betlehemiten Isaj, thi jeg har udset mig en Konge blandt hans Sønner.«

Esajas 11:1,10
Men der skyder en Kvist af Isajs Stub, et Skud gror frem af hans Rod;…

Matthæus 1:5
og Salmon avlede Boas med Rakab; og Boas avlede Obed med Ruth; og Obed avlede Isaj;

Lukas 3:32
Isajs Søn, Obeds Søn, Boos's Søn, Salmons Søn, Nassons Søn,

Apostlenes G. 13:22
Og da han havde taget ham bort, oprejste han dem David til Konge, om hvem han ogsaa vidnede, og sagde: »Jeg har fundet David, Isajs Søn, en Mand efter mit Hjerte, som skal gøre al min Villie.«

Romerne 15:12
Og atter siger Esajas: »Komme skal Isajs Rodskud og han, der rejser sig for at herske over Hedninger; paa ham skulle Hedninger haabe.«

Links
1.Krønikebog 2:12 Interlinear1.Krønikebog 2:12 Flersprogede1 Crónicas 2:12 Spansk1 Chroniques 2:12 Franske1 Chronik 2:12 Tysk1.Krønikebog 2:12 Kinesisk1 Chronicles 2:12 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Krønikebog 2
11Nahasjon avlede Salma; Salma avlede Boaz; 12Boaz avlede Obed; Obed avlede Isaj;
Krydshenvisninger
Matthæus 1:5
og Salmon avlede Boas med Rakab; og Boas avlede Obed med Ruth; og Obed avlede Isaj;

1.Krønikebog 2:11
Nahasjon avlede Salma; Salma avlede Boaz;

1.Krønikebog 2:13
Isaj avlede sin førstefødte Eliab, sin anden Søn Abinadab, sin tredje Søn, Sjim'a,

1.Krønikebog 2:11
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden