Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton; Norsk (1930) Itai, Ribais sønn, fra Gibea i Benjamins stamme; piratonitten Benaja; Svenska (1917) Itai, Ribais son, från Gibea i Benjamins barns stam; pirgatoniten Benaja; King James Bible Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite, English Revised Version Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite; Bibel Viden Treasury 2.Samuel 23:29 Ittai Links 1.Krønikebog 11:31 Interlinear • 1.Krønikebog 11:31 Flersprogede • 1 Crónicas 11:31 Spansk • 1 Chroniques 11:31 Franske • 1 Chronik 11:31 Tysk • 1.Krønikebog 11:31 Kinesisk • 1 Chronicles 11:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 11 …30Maharaj fra Netofa; Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; 31Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton; 32Huraj fra Nahale-Ga'asj; Abiel fra Araba;… Krydshenvisninger 2.Samuel 23:29 Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; 1.Krønikebog 11:30 Maharaj fra Netofa; Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; 1.Krønikebog 11:32 Huraj fra Nahale-Ga'asj; Abiel fra Araba; |
    |