2.Samuel 23:29 Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea;

◄ 2.Samuel 23:29 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea;

Norsk (1930)
netofatitten Heleb, sønn av Ba'ana; Ittai, sønn av Ribai, fra Gibea i Benjamins stamme;

Svenska (1917)
netofatiten Heleb, Baanas son; Ittai, Ribais son, från Gibea i Benjamins barns stam;

King James Bible
Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,

English Revised Version
Heleb the son of Baanah the Netophathite, Ittai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin;

Bibel Viden Treasury

Heleb

1.Krønikebog 11:30
Maharaj fra Netofa; Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa;

heled

1.Krønikebog 27:15
Den tolvte, ham i den tolvte Maaned, var Heldaj fra Netofa af Otniels Slægt; til hans Skifte hørte 24 000 Mand.

Heldai

1.Krønikebog 11:31
Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton;

Ithai

Links

2.Samuel 23:29 Interlinear • 2.Samuel 23:29 Flersprogede • 2 Samuel 23:29 Spansk • 2 Samuel 23:29 Franske • 2 Samuel 23:29 Tysk • 2.Samuel 23:29 Kinesisk • 2 Samuel 23:29 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2.Samuel 23
…28Ahohiten Zalmon; Maharaj fra Netofa; 29Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa; Ittaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; 30Benaja fra Pir'aton; Hiddaj fra Nahale-Ga'asj;…

Krydshenvisninger

Josva 18:28
Zela, Elef, Jebus, det er Jerusalem, Gibeat og Kirjat-Jearim; tilsammen fjorten Byer med Landsbyer. Det er Benjaminiternes Arvelod efter deres Slægter.

1.Krønikebog 11:30
Maharaj fra Netofa; Heled, Ba'anas Søn, fra Netofa;

1.Krønikebog 11:31
Itaj, Ribajs Søn, fra det benjaminitiske Gibea; Benaja fra Pir'aton;

Jeremias 40:8
kom de til Gedalja i Mizpa: Jisjmael Netanjas Søn, Johanan Kareas Søn, Seraja Tanhumets Søn, Netofatiten Efajs Sønner og Jezanja Ma'akatitens Søn, med deres Mænd.