Romerne 10:17
<< Romerne 10:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Altsaa kommer Troen af det, som høres, men det, som høres, kommer igennem Kristi Ord.

Norsk (1930)
Så kommer da troen av forkynnelsen, og forkynnelsen ved Kristi ord;

Svenska (1917)
Alltså kommer tron av predikan, men predikan i kraft av Kristi ord.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος Χριστοῦ.

Romans 10:17 New American Standard Bible (© 1995)
So faith comes from hearing, and hearing by the word of Christ.


Job 42:5 Jeg havde kun hørt et Rygte om dig, men nu har mit Øje set dig;
Galaterne 3:2 Kun dette vil jeg vide af eder: Var det ved Lovens Gerninger, I modtoge Aanden, eller ved i Tro at høre?
Galaterne 3:5 Mon da han, som meddeler eder Aanden og virker kraftige Gerninger iblandt eder, gør dette ved Lovens Gerninger eller ved, at I høre i Tro?
Kolossenserne 3:16 Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, saa I med al Visdom lære og paaminde hverandre med Psalmer, Lovsange og aandelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud.
1.Thessaliniker 2:13 Og derfor takke ogsaa vi Gud uafladelig, fordi, da I modtoge Guds Ord, som I hørte af os, toge I ikke imod det som Menneskers Ord, men som Guds Ord (hvad det sandelig er), hvilket ogsaa viser sig virksomt i eder, som tro.
Hebræerne 4:2 Thi ogsaa os er der forkyndt godt Budskab ligesom hine; men Ordet, som de hørte, hjalp ikke dem, fordi det ikke var forenet med Troen hos dem, som hørte det.