| Dansk (1917 / 1931)og lovet være hans herlige Navn evindelig; al Jorden skal fyldes af hans Herlighed. Amen, Amen!Norsk (1930) Og lovet være hans herlighets navn til evig tid, og all jorden bli full av hans herlighet! Amen, amen. Svenska (1917) Och lovat vare hans härliga namn evinnerligen, och hela jorden vare full av hans ära! Amen, Amen.
|  | 
4.Mosebog 14:21 Men saa sandt jeg lever saa sandt hele Jorden skal opfyldes af HERRENS Herlighed: 2.Samuel 7:26 Da skal dit Navn blive stort til evig Tid, saa man siger: Hærskarers HERRE, Gud over Israel! Og din Tjener Davids Hus skal staa fast for dit Aasyn. Nehemias 9:5 og Leviterne Jesua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjebanja og Petaja sagde: »Staa op og lov HERREN eders Gud fra Evighed til Evighed!« Da lovede de hans herlige Navn, som er ophøjet over al Lov og Pris. Salmerne 41:13 Lovet være HERREN, Israels Gud, fra Evighed og til Evighed, Amen, Amen! Salmerne 72:20 Her ender Davids, Isajs Søns, Bønner. Salmerne 89:52 Lovet være HERREN i Evighed, Amen, Amen! Salmerne 96:8 giv HERREN hans Navns Ære, bring Gaver og kom til hans Forgaarde, Esajas 6:3 og de raabte til hverandre: »Hellig, hellig, hellig er Hærskarers HERRE, al Jorden er fuld af hans Herlighed!«
|
| |
|