| Dansk (1917 / 1931)komme dit Rige; ske din Villie, som i Himmelen saaledes ogsaa paa Jorden;Norsk (1930)
komme ditt rike; skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden; Svenska (1917)
tillkomme ditt rike; ske din vilja, såsom i himmelen, så ock på jorden; ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐλθέτω ὴ βασιλεία σου· γενηθήτω τὸ θέλημα σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·
|  | 
Salmerne 103:20 Lov HERREN, I hans Engle, I vældige i Kraft, som gør, hvad han byder, saa snart I hører hans Røst.
Matthæus 3:2 »Omvender eder, thi Himmeriges Rige er kommet nær.«
Matthæus 4:17 Fra den Tid begyndte Jesus at prædike og sige: »Omvender eder, thi Himmeriges Rige er kommet nær.«
Matthæus 26:42 Han gik atter anden Gang hen, bad og sagde: »Min Fader! hvis denne Kalk ikke kan gaa mig forbi, uden jeg drikker den, da ske din Villie!«
Lukas 22:42 »Fader, vilde du dog tage denne Kalk fra mig! dog ske ikke min Villie, men din!«
Apostlenes G. 21:14 Da han nu ikke vilde lade sig overtale, bleve vi stille og sagde: »Herrens Villie ske!«
|
| |
|
