Salmerne 61:2
<< Salmerne 61:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Fra Jordens Ende raaber jeg til dig. Naar mit Hjerte vansmægter, løft mig da op paa en Klippe,

Norsk (1930)
Fra jordens ende roper jeg til dig, mens mitt hjerte vansmekter; før mig på en klippe, som ellers blir mig for høi!

Svenska (1917)
Från jordens ända ropar jag till dig, ty mitt hjärta försmäktar; för mig upp på en klippa, som är mig alltför hög.

תהילים 61:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִקְצֵה הָאָרֶץ ׀ אֵלֶיךָ אֶקְרָא בַּעֲטֹף לִבִּי בְּצוּר־יָרוּם מִמֶּנִּי תַנְחֵנִי׃

Psalm 61:2 New American Standard Bible (© 1995)
From the end of the earth I call to You when my heart is faint; Lead me to the rock that is higher than I.


2.Mosebog 33:21 Og HERREN sagde: »Se, her er et Sted i min Nærhed, stil dig paa Klippen der!
Salmerne 18:2 HERRE, min Klippe, min Borg, min Befrier, min Gud, mit Bjerg, hvortil jeg tyr, mit Skjold, mit Frelseshorn, mit Værn!
Salmerne 42:6 Nedbøjet er min Sjæl, derfor mindes jeg dig fra Jordans og Hermontindernes Land, fra Miz'ars Bjerg.
Salmerne 77:3 jeg ihukommer Gud og stønner, jeg sukker, min Aand vansmægter. — Sela.
Salmerne 94:22 HERREN er dog mit Bjærgested, min Gud er min Tilflugtsklippe;