Salmerne 139:9
<< Salmerne 139:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
tager jeg Morgenrødens Vinger, fæster jeg Bo, hvor Havet ender,

Norsk (1930)
Tar jeg morgenrødens vinger, og vil jeg bo ved havets ytterste grense,

Svenska (1917)
Toge jag morgonrodnadens vingar, gjorde jag mig en boning ytterst i havet,

תהילים 139:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶשָּׂא כַנְפֵי־שָׁחַר אֶשְׁכְּנָה בְּאַחֲרִית יָם׃

Psalm 139:9 New American Standard Bible (© 1995)
If I take the wings of the dawn, If I dwell in the remotest part of the sea,


Salmerne 65:8 saa Folk ved Verdens Ende gruer for dine Tegn; hvor Morgen og Aften oprinder, bringer du Jubel.
Salmerne 139:8 Farer jeg op til Himlen, da er du der, reder jeg Leje i Dødsriget, saa er du der;
Salmerne 139:10 da vil din Haand ogsaa lede mig der, din højre holde mig fast!
Amos 9:3 skjuler de sig paa Karmels Top, jeg finder og henter dem der; gemmer de sig for mig paa Havsens Bund, jeg byder Slangen bide dem der;
Jonas 1:3 Men Jonas stod op for at fly fra HERRENS Aasyn til Tarsis. Han drog ned til Jafo, og da han fandt et Skib, som skulde til Tarsis, betalte han, hvad Rejsen kostede, og gik om Bord for at sejle med til Tarsis bort fra HERRENS Aasyn.