Salmerne 56:12
<< Salmerne 56:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg har Løfter til dig at indfri, o Gud, med Takofre vil jeg betale dig.

Norsk (1930)
På mig, Gud, hviler løfter til dig; jeg vil betale dig med takksigelser.

Svenska (1917)
Jag har löften att infria till dig, o Gud; jag vill betala dig lovoffer.

תהילים 56:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָלַי אֱלֹהִים נְדָרֶיךָ אֲשַׁלֵּם תֹּודֹת לָךְ׃

Psalm 56:12 New American Standard Bible (© 1995)
Your vows are binding upon me, O God; I will render thank offerings to You.


Salmerne 50:14 Lovsang skal du ofre til Gud og holde den Højeste dine Løfter.
Salmerne 56:11 Jeg stoler paa Gud, jeg frygter ikke, hvad kan et Menneske gøre mig?
Salmerne 61:5 Ja du, o Gud, har hørt mine Løfter, opfyldt deres Ønsker, der frygter dit Navn.