Salmerne 116:14
<< Salmerne 116:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg vil indfri HERREN mine Løfter i Paasyn af alt hans Folk.

Norsk (1930)
Jeg vil holde for Herren mine løfter, og det for hele hans folks øine.

Svenska (1917)
Jag vill infria åt HERREN mina löften, ja, i hela hans folks åsyn.

תהילים 116:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה־נָּא לְכָל־עַמֹּו׃

Psalm 116:14 New American Standard Bible (© 1995)
I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people.


Salmerne 22:25 Jeg vil synge din Pris i en stor Forsamling, indfri mine Løfter iblandt de fromme;
Salmerne 50:14 Lovsang skal du ofre til Gud og holde den Højeste dine Løfter.
Salmerne 66:13 Med Brændofre vil jeg gaa ind i dit Hus og indfri dig mine Løfter,
Salmerne 116:18 mine Løfter vil jeg indfri HERREN i Paasyn af alt hans Folk