Salmerne 47:1
<< Salmerne 47:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Til Sangmesteren. Af Koras Sønner. En Salme. (2) Alle Folkeslag, klap i Hænderne, bryd ud i jublende Lovsang for Gud!

Norsk (1930)
Til sangmesteren; av Korahs barn; en salme. (2) Klapp i hender, alle folk, juble for Gud med fryderop.

Svenska (1917)
För sångmästaren; av Koras söner; en psalm. (2) Klappen i händerna, alla folk, höjen jubel till Gud med fröjderop.

תהילים 47:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לַמְנַצֵּחַ ׀ לִבְנֵי־קֹרַח מִזְמֹור׃ כָּל־הָעַמִּים תִּקְעוּ־כָף הָרִיעוּ לֵאלֹהִים בְּקֹול רִנָּה׃

Psalm 47:1 New American Standard Bible (© 1995)
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all peoples; Shout to God with the voice of joy.


Salmerne 46:11 Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. — Sela.
Salmerne 98:8 Strømmene klappe i Hænder, Bjergene juble til Hobe
Salmerne 106:47 Frels os, HERRE vor Gud, du samle os sammen fra Folkene, at vi maa love dit hellige Navn, med Stolthed synge din Pris.
Esajas 14:7 Al Jorden har Fred og Ro, bryder ud i Jubel;