Salmerne 24:9
<< Salmerne 24:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens Konge kan drage ind!

Norsk (1930)
Løft, I porter, eders hoder, og løft eder, I evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!

Svenska (1917)
Höjen, I portar, edra huvuden, höjen dem, I eviga dörrar, för att ärans konung må draga därin.

תהילים 24:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׂאוּ שְׁעָרִים ׀ רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עֹולָם וְיָבֹא מֶלֶךְ הַכָּבֹוד׃

Psalm 24:9 New American Standard Bible (© 1995)
Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!


Salmerne 26:8 HERRE, jeg elsker dit Hus, det Sted, hvor din Herlighed bor.
Salmerne 57:11 Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden!