Salmerne 57:11
<< Salmerne 57:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden!

Norsk (1930)
Vis dig høi over himmelen, Gud, din ære over all jorden!

Svenska (1917)
Upphöjd vare du, Gud, över himmelen; över hela jorden sträcke sig din ära.

תהילים 57:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רוּמָה עַל־שָׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל־הָאָרֶץ כְּבֹודֶךָ׃

Psalm 57:11 New American Standard Bible (© 1995)
Be exalted above the heavens, O God; Let Your glory be above all the earth.


Salmerne 8:1 Til Sangmesteren. Al-haggittit. En Salme af David. (2) HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn paa den vide Jord, du, som bredte din Højhed ud over Himlen!
Salmerne 24:9 Løft eders Hoveder, I Porte, løft jer, I ældgamle Døre, at Ærens Konge kan drage ind!
Salmerne 57:5 Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden!
Salmerne 108:5 Løft dig, o Gud, over Himlen, din Herlighed være over al Jorden!
Salmerne 113:4 Over alle Folk er HERREN ophøjet, hans Herlighed højt over Himlene.