Salmerne 22:13
<< Salmerne 22:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
spiler Gabet op imod mig som rovgridske, brølende Løver.

Norsk (1930)
De spiler op sin munn imot mig som en sønderrivende og brølende løve.

Svenska (1917)
Såsom glupande och rytande lejon spärrar man upp gapet mot mig.

תהילים 22:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּצוּ עָלַי פִּיהֶם אַרְיֵה טֹרֵף וְשֹׁאֵג׃

Psalm 22:13 New American Standard Bible (© 1995)
They open wide their mouth at me, As a ravening and a roaring lion.


Job 16:10 de opspiler Gabet imod mig, slaar mig med Haan paa Kind og flokkes til Hobe omkring mig;
Salmerne 10:9 han lurer i Skjul som Løve i Krat, paa at fange den arme lurer han, han fanger den arme ind i sit Garn;
Salmerne 17:12 De er som den rovgridske Løve, den unge Løve, der ligger paa Lur.
Salmerne 22:21 Frels mig fra Løvens Gab, fra Vildoksens Horn! Du har bønhørt mig.
Salmerne 35:21 de spærrer Munden op imod mig og siger: »Ha, ha! Vi saa det med egne Øjne!«
Klagesangene 2:16 De opspærred Munden imod dig, alle dine Fjender, haanfløjted, skar Tænder og sagde: »Vi opslugte hende; ja, det er Dagen, vi vented, vi fik den at se.«
Klagesangene 3:46 De opspærred Munden imod os, alle vore Fjender.