Ordsprogene 8:34
<< Ordsprogene 8:34 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lykkelig den, der hører paa mig, saa han daglig vaager ved mine Døre og vogter paa mine Dørstolper.

Norsk (1930)
Salig er det menneske som hører på mig, så han våker ved mine dører dag efter dag og vokter mine dørstolper.

Svenska (1917)
Säll är den människa som hör mig, så att hon vakar vid mina dörrar dag efter dag håller vakt vid dörrposterna i mina portar.

משלי 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁרֵי אָדָם שֹׁמֵעַ לִי לִשְׁקֹד עַל־דַּלְתֹתַי יֹום ׀ יֹום לִשְׁמֹר מְזוּזֹת פְּתָחָי׃

Proverbs 8:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.


2.Mosebog 12:7 Og de skal tage noget af Blodet og stryge det paa de to Dørstolper og Overliggeren i de Huse, hvor I spiser det.
1.Kongebog 10:8 Lykkelige dine Hustruer, lykkelige dine Folk, som altid er om dig og hører din Visdom!
Ordsprogene 3:13 Lykkelig den, der har opnaaet Visdom, den, der vinder sig Indsigt;
Ordsprogene 3:18 den er et Livets Træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!