Ordsprogene 21:8
<< Ordsprogene 21:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Skyldtynget Mand gaar Krogveje, den renes Gerning er ligetil.

Norsk (1930)
Skyldtynget manns vei er kroket, men den renes ferd er ærlig.

Svenska (1917)
En oärlig mans väg är idel vrånghet, men en rättskaffens man handla redligt

משלי 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲפַכְפַּךְ דֶּרֶךְ אִישׁ וָזָר וְזַךְ יָשָׁר פָּעֳלֹו׃

Proverbs 21:8 New American Standard Bible (© 1995)
The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.

Ordsprogene 2:15 de, som gaar krogede Stier og følger bugtede Spor —
Ordsprogene 21:9 Hellere bo i en Krog paa Taget end fælles Hus med trættekær Kvinde.