Ordsprogene 18:5
<< Ordsprogene 18:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Det er ilde at give en skyldig Medhold, saa man afviser skyldfris Sag i Retten.

Norsk (1930)
Det er ille å gi den skyldige medhold, å bøie retten for den rettferdige.

Svenska (1917)
Att vara partisk för den skyldige är icke tillbörligt ej heller att vränga rätten för den oskyldige.

משלי 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׂאֵת פְּנֵי־רָשָׁע לֹא־טֹוב לְהַטֹּות צַדִּיק בַּמִּשְׁפָּט׃

Proverbs 18:5 New American Standard Bible (© 1995)
To show partiality to the wicked is not good, Nor to thrust aside the righteous in judgment.


2.Mosebog 23:2 Du maa ikke følge Mængden i, hvad der er ondt, eller i dit Vidnesbyrd for Retten tage Hensyn til Mængden, saa du bøjer Retten.
2.Mosebog 23:6 Du maa ikke bøje din fattige Landsmands Ret i hans Retssag.
3.Mosebog 19:15 I maa ikke øve Uret, naar I holder Rettergang; du maa ikke begunstige den ringe, ej heller tage Parti for den store, men du skal dømme din Næste med Retfærdighed.
5.Mosebog 1:17 vis ingen Personsanseelse for Retten; hør paa den ringeste som paa den største og frygt ikke for nogen; thi Dommen er Guds! Men Sager, som er eder for vanskelige, skal I forebringe mig, saa skal jeg holde Forhør i dem!«
5.Mosebog 16:19 Du maa ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd blinde og forplumrer de retfærdiges Sag.
Salmerne 82:2 »Hvor længe vil I dømme uredeligt og holde med de gudløse? — Sela.
Ordsprogene 17:15 At frikende skyldig og dømme uskyldig, begge Dele er HERREN en Gru.
Ordsprogene 17:26 At straffe den, der har Ret, er ilde, værre endnu at slaa de ædle.
Ordsprogene 24:23 Ogsaa følgende Ordsprog er af vise Mænd. Partiskhed i Retten er ilde.
Ordsprogene 28:21 At være partisk er ikke godt, en Mand kan forse sig for en Bid Brød.
Ordsprogene 31:5 at de ikke skal drikke og glemme Vedtægt og bøje Retten for alle arme.
Mika 3:9 Hør det, I Jakobs Huses Høvdinger, I Dommere af Israels Hus, I, som afskyr Ret og gør alt, som er lige, kroget,