| Dansk (1917 / 1931)Ogsaa følgende Ordsprog er af vise Mænd. Partiskhed i Retten er ilde.Norsk (1930) Også disse ordsprog er av vismenn: Dommeren bør ikke gjøre forskjell på folk.Svenska (1917) Dessa ord äro ock av visa män. Att hava anseende till personen, när man dömer, är icke tillbörligt.
|  | 
5.Mosebog 1:17 vis ingen Personsanseelse for Retten; hør paa den ringeste som paa den største og frygt ikke for nogen; thi Dommen er Guds! Men Sager, som er eder for vanskelige, skal I forebringe mig, saa skal jeg holde Forhør i dem!« 5.Mosebog 16:19 Du maa ikke bøje Retten, ikke vise Personsanseelse og ikke tage imod Bestikkelse; thi Bestikkelse gør Vismænd blinde og forplumrer de retfærdiges Sag. Job 13:8 Vil I tage Parti for ham, vil I træde i Skranken for Gud? Ordsprogene 1:6 de skal lære at tyde Ordsprog og Billeder, de vises Ord og Gaader. Ordsprogene 18:5 Det er ilde at give en skyldig Medhold, saa man afviser skyldfris Sag i Retten. Ordsprogene 22:17 Bøj Øret og hør de vises Ord, vend Hjertet til og kend deres Liflighed! Ordsprogene 28:21 At være partisk er ikke godt, en Mand kan forse sig for en Bid Brød.
|
| |
|