Ordsprogene 16:12
<< Ordsprogene 16:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
Gudløs Færd er Konger en Gru, thi ved Retfærd grundfæstes Tronen.

Norsk (1930)
Ugudelige gjerninger er en vederstyggelighet for konger; for ved rettferdighet blir tronen trygget.

Svenska (1917)
En styggelse för konungar äro ogudaktiga gärningar, ty genom rättfärdighet bliver tronen befäst.

משלי 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּועֲבַת מְלָכִים עֲשֹׂות רֶשַׁע כִּי בִצְדָקָה יִכֹּון כִּסֵּא׃

Proverbs 16:12 New American Standard Bible (© 1995)
It is an abomination for kings to commit wicked acts, For a throne is established on righteousness.


Ordsprogene 16:13 Retfærdige Læber har Kongens Yndest, han elsker den, der taler oprigtigt.
Ordsprogene 25:5 naar gudløse fjernes fra Kongen, grundfæstes hans Trone ved Retfærd.
Ordsprogene 29:14 En Konge, der dømmer de ringe med Ret, hans Trone staar fast evindelig.