Ordsprogene 29:14
<< Ordsprogene 29:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
En Konge, der dømmer de ringe med Ret, hans Trone staar fast evindelig.

Norsk (1930)
En konge som dømmer småfolk rettferdig, hans trone står fast for alle tider.

Svenska (1917)
Den konung som dömer de armas rätt. hans tron skall bestå evinnerligen.

משלי 29:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֶלֶךְ שֹׁופֵט בֶּאֱמֶת דַּלִּים כִּסְאֹו לָעַד יִכֹּון׃

Proverbs 29:14 New American Standard Bible (© 1995)
If a king judges the poor with truth, His throne will be established forever.


Salmerne 72:4 De arme blandt Folket skaffer han Ret, han bringer de fattige Frelse, og han slaar Voldsmanden ned.
Ordsprogene 16:12 Gudløs Færd er Konger en Gru, thi ved Retfærd grundfæstes Tronen.
Ordsprogene 20:28 Godhed og Troskab vogter Kongen, han støtter sin Trone ved Retfærd.
Ordsprogene 25:5 naar gudløse fjernes fra Kongen, grundfæstes hans Trone ved Retfærd.
Ordsprogene 29:4 Kongen grundfæster Landet med Ret, en Udsuger lægger det øde.
Esajas 11:4 Han dømmer de ringe med Retfærd, fælder redelig Dom over Landets arme. Voldsmanden slaar han med Mundens Ris, gudløse dræber han med Læbernes Aande.