Ordsprogene 14:1
<< Ordsprogene 14:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Visdom bygger sig Hus, Daarskabs Hænder river det ned.

Norsk (1930)
Kvinners visdom bygger sitt hus, men dårskap river det ned med sine hender.

Svenska (1917)
Genom visa kvinnor varder huset uppbyggt, men oförnuft river ned det med egna händer.

משלי 14:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חַכְמֹות נָשִׁים בָּנְתָה בֵיתָהּ וְאִוֶּלֶת בְּיָדֶיהָ תֶהֶרְסֶנּוּ׃

Proverbs 14:1 New American Standard Bible (© 1995)
The wise woman builds her house, But the foolish tears it down with her own hands.


Ruth 4:11 Da sagde alle Folkene, som var i Byporten, og de Ældste: »Vi er Vidner! HERREN lade den Kvinde, der nu drager ind i dit Hus, blive som Rakel og Lea, de to, der byggede Israels Hus. Bliv mægtig i Efrata, og dit Navn vorde priset i Betlehem!
Ordsprogene 24:3 Ved Visdom bygges et Hus, ved Indsigt holdes det oppe,
Ordsprogene 31:10 Hvo finder en duelig Hustru? Hendes Værd staar langt over Perlers.