Matthæus 25:11
<< Matthæus 25:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men senere komme ogsaa de andre Jomfruer og sige: Herre, Herre, luk op for os!

Norsk (1930)
Til sist kom da også de andre jomfruer og sa: Herre! herre! lukk op for oss!

Svenska (1917)
Omsider kommo ock de andra jungfrurna och sade: 'Herre, herre, låt upp för oss.'

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὕστερον δὲ ἔρχονται καὶ αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι· κύριε κύριε, ἄνοιξον ἡμῖν.

Matthew 25:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Later the other virgins also came, saying, 'Lord, lord, open up for us.'


Matthæus 7:21 Ikke enhver, som siger til mig: Herre, Herre! skal komme ind i Himmeriges Rige, men den, der gør min Faders Villie, som er i Himlene.
Matthæus 7:22 Mange skulle sige til mig paa hin Dag: Herre, Herre! have vi ikke profeteret ved dit Navn, og have vi ikke uddrevet onde Aander ved dit Navn, og have vi ikke gjort mange kraftige Gerninger ved dit Navn?
Matthæus 25:1 Da skal Himmeriges Rige lignes ved ti Jomfruer, som toge deres Lamper og gik Brudgommen i Møde.
Matthæus 25:12 Men han svarede og sagde: Sandelig, siger jeg eder, jeg kender eder ikke.
Lukas 13:25 Fra den Stund Husbonden er staaet op og har lukket Døren, og I begynde at staa udenfor og banke paa Døren og sige: Herre, luk op for os! da vil han svare og sige til eder: Jeg kender eder ikke, hvorfra I ere;