| Dansk (1917 / 1931)Men han svarede og sagde: Sandelig, siger jeg eder, jeg kender eder ikke.Norsk (1930)
Men han svarte og sa: Sannelig sier jeg eder: Jeg kjenner eder ikke. Svenska (1917)
Men han svarade och sade: 'Sannerligen säger jag eder: Jag känner eder icke.' ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ οἶδα ὑμᾶς.
|  | 
Matthæus 25:11 Men senere komme ogsaa de andre Jomfruer og sige: Herre, Herre, luk op for os!
Matthæus 25:13 Vaager derfor, thi I vide ikke Dagen, ej heller Timen.
Lukas 13:25 Fra den Stund Husbonden er staaet op og har lukket Døren, og I begynde at staa udenfor og banke paa Døren og sige: Herre, luk op for os! da vil han svare og sige til eder: Jeg kender eder ikke, hvorfra I ere;
|
| |
|
