| Dansk (1917 / 1931)Og Disciplene gik hen og sagde til ham: »Hvorfor taler du til dem i Lignelser?«Norsk (1930)
Og disiplene gikk til ham og sa: hvorfor taler du til dem i lignelser? Svenska (1917)
Då trädde lärjungarna fram och sade till honom: »Varför talar du till dem i liknelser?» ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταἱ εἶπαν αὐτῷ διὰ τί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
|  | 
Matthæus 13:3 Og han talte meget til dem i Lignelser og sagde: »Se, en Sædemand gik ud at saa.
Matthæus 13:9 Den, som har Øren, han høre!«
Matthæus 13:11 Men han svarede og sagde til dem: »Fordi det er eder givet at kende Himmeriges Riges Hemmeligheder; men dem er det ikke givet.
Lukas 8:9 Men hans Disciple spurgte ham, hvad denne Lignelse skulde betyde.
|
| |
|
