| Dansk (1917 / 1931)Og han talte meget til dem i Lignelser og sagde: »Se, en Sædemand gik ud at saa.Norsk (1930)
Og han talte meget til dem i lignelser og sa: Se, en såmann gikk ut for å så, Svenska (1917)
Och han talade till dem mycket i liknelser; han sade: »En såningsman gick ut för att så. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐλαλησεν αὐτοῖς πολλὰ ἐν παραβολαῖς λέγων· ἰδοὺ ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπείρειν.
|  | 
Matthæus 13:4 Og idet han saaede, faldt noget ved Vejen; og Fuglene kom og aade det op.
Matthæus 13:10 Og Disciplene gik hen og sagde til ham: »Hvorfor taler du til dem i Lignelser?«
Markus 3:23 Og han kaldte dem til sig og sagde til dem i Lignelser: »Hvorledes kan Satan uddrive Satan?
Markus 4:2 Og han lærte dem meget i Lignelser og sagde til dem i sin Undervisning:
Markus 12:1 Og han begyndte at tale til dem i Lignelser: »En Mand plantede en Vingaard og satte et Gærde derom og gravede en Perse og byggede et Taarn, og han lejede den ud til Vingaardsmænd og drog udenlands.
|
| |
|
