| Dansk (1917 / 1931)Og da han blev ene, spurgte de, som vare om ham, tillige med de tolv ham om Lignelserne.Norsk (1930)
Og da han var blitt alene, spurte de tolv og de andre som var med ham, om lignelsene. Svenska (1917)
När han sedan hade dragit sig undan ifrån folket, frågade honom de tolv, och med dem de andra som följde honom, om liknelserna. ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅτε ἐγένετο κατὰ μόνας, ἠρώτων αὐτὸν οἱ περὶ αὐτὸν σὺν τοῖς δώδεκα τὰς παραβολάς.
|  | 
Matthæus 13:3 Og han talte meget til dem i Lignelser og sagde: »Se, en Sædemand gik ud at saa.
Markus 4:9 Og han sagde: »Den som har Øren at høre med, han høre!«
Markus 4:11 Og han sagde til dem: »Eder er Guds Riges Hemmelighed givet; men dem, som ere udenfor, meddeles alt ved Lignelser,
Lukas 8:9 Men hans Disciple spurgte ham, hvad denne Lignelse skulde betyde.
|
| |
|
