Matthæus 12:17
<< Matthæus 12:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas, som siger:

Norsk (1930)
forat det skulde opfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier:

Svenska (1917)
Ty det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten Esaias, när han sade:

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου λέγοντος·

Matthew 12:17 New American Standard Bible (© 1995)
This was to fulfill what was spoken through Isaiah the prophet:


Matthæus 12:16 Og han bød dem strengt, at de ikke maatte gøre ham kendt;
Matthæus 12:18 »Se, min Tjener, som jeg har udvalgt, min elskede, i hvem min Sjæl har Velbehag; jeg vil give min Aand over ham, og han skal forkynde Hedningerne Ret.